In a world of exciting, shoot ‘em up, Saturday commercial cartoon math games, how is a quiet little math app to stand out?